WAT001002167 Foto: Links: Cafe de Zwaan. 56 jaar (1960-2016) lang was Middendam 10 in Monnickendam de locatie van Café De Zwaan. Eigenaar John Volten nam het bedrijf samen met zijn broer over van zijn ouders en 37 jaar lang was het bedrijf in zijn handen.

Rechts: Aanzicht op de Waag.De Waegh (Middendam) 1669 : Het waaggebouw had een weeg- en handelsfunctie, gebouwd in de 17e eeuw door architect Philips Vingboom. Langwerpig in de trant van Vingboons, XVIIc. Aan de kant van de haven een overdekte colonnade. Inwendig een tegelschouw en een wandbetimmering, XVIIc. (bron: Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed)

De sluis: Deze schutsluis in de Middendam stamt uit 1425. In 1620 werd de houten sluis vervangen voor de sluis zoals wij deze tegenwoordig kennen. In 1969 is de sluis voor het laatst gerenoveerd, de sluisdeuren geven echter het jaartal 1968 aan. Dat is het jaar waarin de deuren vervaardigd zijn en het is tevens het jaar waarin de Middendamsluis tot Rijksmonument is benoemd.